I have just noticed that my previously accepted candlestick plot function now appears to have been released, release date 14 December 2017, as part of the Octave financial package. The function reference is at https://octave.sourceforge.io/financial/function/candle.html